課題文にお手本音声を載せない理由

「もう少し丁寧に読んでくれているともっと参考になる」と言うご意見をいただき、お返事をしたのをきっかけに、こう言うことをちゃんとお伝えすることは大切なことだと思いました。


私はお返事をこのように書きました。

録音に関しましては、プロが綺麗に読むものを参考に練習することを避けたいと考えました。
日本人はお手本通りに読むことが得意で、そのお手本が最高のものだと勘違いしやすいと考えています。
プロでないNetiveがごく自然に読むばどうなるかというものをあえて載せてみて、よろしければ一つの参考としてこんな感じがありますというものだけにしました。ですので、お手本と取られるような言葉を避け参考音声としました。
載せなくてもいいと思っているくらいです。
つまり、お手本無しで練習してほしいと思いました。
他の教材で練習して発音が綺麗に読める人はこの文章でもうまく読めますので。
レッスン指導者もお手本あっての指導ではなく、個性的にやってもらっていいと思っています。

どうしても点数をつけると100点を目指す人が多いのが困ったものですが、私はどのくらい通じるかということで70点取れば自信を持っていただきたいと思っています。
ここのところをもう少し私も大きな声で言わないといけないと感じています。

中西智子

今後は、テストについてもう少し思うところを文字にしていきます。
質問等ございましたら遠慮なくご連絡ください。
回答はFace book でも連携して掲載していこうと考えています。

心に響くセンテンスの書き方

FB_IMG_1530859393977見ただけで読む気もしない文ってありませんか?
読んでいるうちに眠たくなるような文章。
あるある。
みんなに読んでもらえるようなセンテンスの書き方のヒントをアメリカ人の友人が教えてくれましたので、ここでシェアさせていただきます。

続きを読む

イタリアの英語 続き

Copy of Italy2017-20イタリアで夏休暇を過ごし、久しぶりに全く知らない言語と文化に接し、新鮮さとアメリカでは感じない異国を感じました。

英語が話せても、日本の常識だけで考えたり、動いていると完全な観光客。
家族の中でも、アメリカで生活している4人は、英語があまりわからないタクシーの運転手やお店の人とも友好的に接しています。

続きを読む

医師の英会話

img_2530大阪の某病院では、CEPIOのレッスンを受講してくださっている副院長先生を筆頭にグループで英語の勉強時間を設けているそうです。

もうお一人のCEPIO受講者のH先生がCEPIOテキストを使って発表してくださったという嬉しいご報告がありました。

学力的には優れている医師の皆さんも、発音となると苦手な方が多いようです。しかし、それは、できないのではなく、学ぶ機会がなかっただけです。
続きを読む

小、中学生への発音アプローチ

英語は5つの口で発音できる!CEPIOは中学生以上を対象と言いながらも実際生徒さんは大学生以上です。
それが、今年に入ってから、小、中学生や高校生の生徒さんが入ってくるようになりました。

皆さん、音に敏感ですぐに習得していきます。学校の勉強とは違う音楽のようなレッスンですので、勉強という感覚はないようです。

誰かが結果を出すと世の中の人が一斉に動きだす日本ですが、英語の発音は今している人がその先頭に立つのではないかと思っています。

英語の勉強は中学生からでも遅くないと思います。しかし 続きを読む

国際結婚

_05A7259_1昨年のことになりますが三男の結婚がフィラデルフィアでありました。
次男に続き三男も国際結婚です。

国際結婚というと特別な感じもしますが、ごく普通の出会いで大学からの友人。26歳の三男はアメリカで生まれ22年間アメリカ暮らしですので日本人ではなかったというだけですが。

日本でも最近はいろんな結婚式がありますが、アメリカっぽいなあって思うことをお話しましょう。 続きを読む

生活の中にある単語

IMG_1887apartmentの一角にこんな表示があります。
何をするところでしょう?

すぐにわかった方は声に出して発音してみてください。
そして、違う言い方を考えてみてください。

CEPIOのレッスンでは、生活でごく普通に使う単語を使って発音のレッスンをしますが、それでもテキストに出てくる単語で多くの人が初めて見るという単語があります。
それは、
続きを読む

わかりやすい発音って?

_05A8903

アメリカ発音であっても、時代や地域によって違っていて、それが正しいとか間違っているという意味ではないとは言うけれども、それだけではなく、聞きやすい聞き取りにくいという判断でも変化している。

 

why Bernie Sanders tawks that way
興味深い動画が送られてきました。
アメリカの発音についてです。
何回か聞いて声に出してみてください!
続きを読む