イタリアの英語 続き

Copy of Italy2017-20イタリアで夏休暇を過ごし、久しぶりに全く知らない言語と文化に接し、新鮮さとアメリカでは感じない異国を感じました。

英語が話せても、日本の常識だけで考えたり、動いていると完全な観光客。
家族の中でも、アメリカで生活している4人は、英語があまりわからないタクシーの運転手やお店の人とも友好的に接しています。

続きを読む

イタリアの英語

Italy2017-256 (1)家族8人がイタリアに集合し夏休みを過ごしました。
日米語圏以外で集まるのは初めてで何もかも新鮮!

イタリア人の英語、国民性など、多くを感じました。
まずは、発音ブログらしくイタリア人の英語について書いてみます。

ナポリからボート(私達8人とカナダからのご夫婦)でカプリ島に行きました。
ボートのキャプテンは30代くらいのイタリア人で、はじめに英語かイタリア語がわかるかと英語で聞きました。
英語OKと言うと、よかった。英語でいきましょう。と。
続きを読む